《北京遇上西雅圖》
《北京遇上西雅圖》是一部帶有英文對白的中國電影，講述了一個跨國戀愛故事。影片中的男主角程耀華在美國留學期間遇到了來自西雅圖的晴川。故事發生在中國北京和美國西雅圖兩座城市之間，主人公之間的語言交流也跨越了中英兩種文化。
《搖滾北京》
《搖滾北京》是一部帶有英文歌曲的中國音樂電影，展現了搖滾樂在中國的發展。該片講述了一個搖滾樂隊的成長故事，其中融入了英文歌曲的演唱和演出。這部電影以音樂為媒介，向觀眾展示了中國搖滾樂的獨特風采。
《非誠勿擾》
《非誠勿擾》是一部帶有英文配音的中國愛情喜劇電影，講述了一段因相親而展開的故事。影片中的女主角楊潔在與外國人相親時，與英語留學生Sam有了一段有趣的互動。這部電影巧妙地融合了中英文化的差異，為觀眾帶來輕松歡快的觀影體驗。
《功夫瑜伽》
《功夫瑜伽》是一部帶有英文片段的中國動作喜劇電影，由成龍主演，講述了一位尋找失落珍寶的大冒險故事。影片中的劇情發生在中國與印度兩個國家之間，主人公們通過英文交流展開了一系列驚險刺激的冒險。
《綉春刀》
《綉春刀》是一部帶有英文字幕的中國武俠動作電影，講述了一個普通女子為報父仇而踏上復仇之路的故事。影片通過英文字幕的設置，使得觀眾能夠更好地理解和欣賞中國傳統武俠文化的魅力。
《無雙》
《無雙》是一部帶有英文對白的中國犯罪動作電影，由周潤發和郭富城主演，講述了一個雙重身份的主人公與犯罪團伙的斗爭。影片通過英文對白的設置，進一步增強了故事的緊張刺激感。
《唐山大地震》
《唐山大地震》是一部帶有英文字幕的中國災難劇情片，講述了中國歷史上一次大地震的真實故事。影片通過英文字幕的呈現，讓國際觀眾也能夠了解和感受到這段歷史事件對中國人民的巨大影響。
《太平輪》
《太平輪》是一部帶有英文配音的中國歷史劇情片，講述了發生在中國的一起災難性船難。影片通過英文配音的設置，使得國際觀眾也能夠更好地理解和關注這段歷史事件，進一步拓寬了影片的受眾群體。
《畫皮》
《畫皮》是一部帶有英文片段的中國靈異愛情電影，改編自中國古代傳統故事。影片中的主人公之間通過英文交流展開了一段跨越時空的感情，通過英文片段的呈現，使得觀眾更能夠深入體驗到電影的魅力。
《我不是潘金蓮》
《我不是潘金蓮》是一部帶有英文字幕的中國喜劇劇情片，由范冰冰主演，講述了一位女性為了證明自己清白而奮斗的故事。影片通過英文字幕的設計，使得觀眾無論是中文還是英文母語都能夠更好地理解和欣賞電影的喜劇效果。